登录站点

用户名

密码

注册

 Cover Story / 美食与精英专访 (May 12, 2009)

Foodie Elite Interview / 中国美食是艺术品

Venezuelan-born Victor Ochoa was among the first expats to come to China, and has spent 34 years living in Beijing since his first arrival in 1968. An architect by training, Mr. Ochoa served as head of the China branch of the global gourmet association "La Chaine des Rotisseurs". Over dinner at the Grange restaurant (Westin Hotel), BFIC restaurant critic Sarah Pfleger has talked to Victor Ochoa about ways of preparing plantains, snake soup, and the number one restaurant in the world. learn more..

委内瑞拉出生的魏克托(Victor Ochoa)是第一批来到中国的老外之一。自从1968年他首次到访北京,他已在这里生活了34年。魏克托受过专业建筑师培训,曾任法国美食协会中国分会主席。在威斯汀酒店的Grange餐厅,魏克托接受了BFIC外籍编辑专访。访问就美食制作、世界最佳餐馆等内容展开。阅读更多..

 Best Food in China Spring Edition / 本期推荐美食

Yogo juice (XuHui Branch)

With Shanghai covered in KFCs, McDonalds and restaurants serving MSG and “E numbers” as if they were going out of fashion, people, especially the young, are starting to look for ways to take better care learn more..

Yogo Juice是加拿大合资公司,它提供健康饮品,主要是果汁及冰沙,配搭三明治及低脂食品。这家店近来阅读更多..


Cantine Nouveau Bistro

Wasting food is one of my shameful vices. As for the others, some I do not care to make public and the rest I perhaps do not even admit to myself. Having bought a pack of crisp, mange tout, air freighted from Kenya, I use only half-- learn more..

Cantine的菜单很有见识。它既有时尚的创新菜品,也有传统菜。其口味、菜单、及餐馆位置阅读更多..


Ganges Indian Restaurant

After a restaurant wins several magazine awards a diner is prone to expect great things and this local Indian favorite fulfills that order by becoming the standard that other Indian restaurants are judged by. Starting out seven years ago, the Haidian branch is the original; Ganges has now blossomed to three locations with Chaoyang and Lido on the list. Ganges offers very traditional learn more..


American Steak & Egg

Affordable, tasty Western and Chinese food at this canteen style restaurant servicing the local office population.
Sweet Pear & Steak and Eggs, located in Excel Bistro, the basement of the Excel Building on Financial Street, is the latest outlet of Beijing’s successful American Steak and Eggs restaurant franchise.A vast, canteen-like dining space learn more..


W Dine & Wine

With Shanghai covered in KFCs, MacDonalds and restaurants serving MSG and “E numbers” as if they were going out of fashion, people, especially the young, are starting to look for ways to take better care of their bodies. As such, the number of Yoga and dance classes in the city has exploded over recent years, but the F&B industry has struggled to keep pace. But now things learn more..


Kuluska

In the Northern reaches of Spain along the Pyrenees mountain range, a distinct and unique culture has thrived since before the time of the Roman Empire. This is Basque country. Personally, I have long been curious and very eager to try their indigenous cuisine learn more..

西班牙北部延伸的比利牛斯山脉,在罗马帝国时代以前,就有一支独特而兴盛的文化,这就是巴斯克国。 阅读更多..


Milano

The dining experience at Milano is both a culinary and cultural. This establishment is owned by an Italian family that shares a love and knowledge of fine food. Most ingredients are imported from Italy. learn more..

在Milano就餐,是美食与文化的双重体验。餐馆主人是个充满爱意与通晓美食的意大利家庭。这里的大多数配料均来自意大利本土。 阅读更多..


Orang-3

Orang-3 is a comfy local place with good Singaporean food. It aims to be as much a place that people come to spend time and ‘liv3’ as it does learn more..

Orang-3是一家新加坡菜馆,环境舒适。它力求为人们提供消磨时光的场所,同时提供美食。也许你不会穿城而过,特意来此就餐,但如果你恰好住在古北区,这里,很值得造访。阅读更多..


A Tale of 4 Cities

Southeast Asian food seems very in fashion for the Shanghai set. Pleased as I am with the plethora of restaurants that exude the fragrance of lemongrass, I can only consume so many pricey papaya salads before feeling like my meal, and budget, are on a re-play loop. Imagine then, diners, my trepidation at being slated for yet another eatery offering food learn more..


Louie's Restaurant

Fans of Hong Kong style food are constantly lamenting the lack of restaurants that satisfy their cravings in Shanghai. Now they do not need to look any further than Louie Restaurant, a different kind of café restaurant that opened in mid-December in Xujiahui. In Hong Kong, the local cafes “cha can ting” are like canteens for ordinary folks that serve simple and classic dishes--learn more..


Naam Thai Restaurant

Naam Thai, run by T8 general manager Walter Zahner, is a comforting little oasis in a quiet loft development in Xujiahui. Serving decidedly designer cuisine. learn more..

上海纳摩餐饮管理有限公司

Naam Thai, 由T8总经理Walter Zahner 主理,徐家汇一座厂房改造而成。这里静谧典雅、舒适慰藉。Naam Thai提供“设计师菜肴”,兼顾地道的泰餐口味及各种菜系。 阅读更多..